Some protocol treasuries already use Yearn. renBTC in a Badger yvault for example could work for starters. Would be good exposure and has sufficient liquidity for lending/borrowing via iron bank. Could setup a custom vault solution and there are a lot of new reporting tools/apis. Coordinape could also help with the distribution to contributors. (PS. Happy to help get the team in touch to discuss with the core devs.)