It was decided to use Safesnap as treasury management system, see RFC-000-024: Community Ecosystem Fund | Governance & Safekeeping
This means the Ren Core team does not need to facilitate and move funds out of the treasury after a vote. The treasury is on-chain in a Gnosis safe and we can use a Snapshot vote to move the funds. This means we also do not need to move the entire budget for a specific committee to a multisig owned by said committee because the committee as well needs to create snapshot votes to spend the budget.
The only exception is when we want to give the committee full control and discretion over a particular budget so they can spend it as they see fit, for example if they plan to dish out many small amounts and we do not want to bother DNOs with votes on each and every one of them.